Mad

[:ca]Per a tots el Mad va ser un mimat, era un gat molt guapo, simpàtic, el nostre entranyable i encantador gat al que et mories de ganes de veure quan era el teu dia d’anar al Jardinet. Però la seva llum es va apagar i amb la seva llum es va apaga una mica del nostre somriure a l’arribar al Jardinet, és dur de dir, però és que el Mad era molt Mad.

Sempre el recordarem amb molt d’amor i afecte, com es mereix.[:es]Para todos Mad fue el un mimado, era un gato muy guapo, simpático, nuestro entrañable y encantador gato al que te morías de ganas de ver cuando era tu día de ir al Jardinet. Pero su hermosa luz se apagó y con su luz también se apagó un poco nuestra sonrisa al llegar al Jardinet, es duro de decir pero es que Mad era mucho Mad.

Siempre le recordaremos con mucho amor y mucho cariño, como se merece.[:en]Everyone thought that Mad was a darling. He was a gorgeous and sweet cat with an endearing bipolar personality. He was so lovely that you couldn’t wait to see him when you went to the Jardinet. But now his little light has gone out, and with it a little of our smiles when we go to the colony.

We’ll always remember you fondly and with lots of love, just like you deserve.[:]