Hola, em dic Maya.
Ja estic feliçment adoptada!!!
Sóc una gata adulta i sóc de la mateixa colònia que la Pipa, la Spring, la Valèria, la Princesa, la Terra, l’Estrella, el Rallitas, l’Endi i El Padrino. Encara m’estic acostumant a viure al Jardinet dels Gats, però crec que em serà fàcil, perquè tots els meus amics també viuen aquí, a més, els nous gats que he conegut són molt tranquils i m’han acceptat molt bé. Em sento protegida i segura vivint aquí. Cada dia tenim menjar i aigua neta. Allà on vivia, no tenia llitets nets i sempre estava plena de puces. Aquí em cuiden i m’estimen.
Necessito padrins per a la meva manutenció i per a les meves visites veterinàries. Si em vols apadrinar, omple el següent formulari i la persona responsable dels apadrinaments et respondrà el més aviat possible.
Moltes gràcies per llegir la meva història.[:es]
Hola, mi nombre es Maya.
¡Ya estoy felizmente adoptada!
Soy una gata adulta y soy de la misma colonia que Pipa, Spring, Valeria, Princesa, Terra, Estrella, Rallitas, Endi y El Padrino. Todavía estoy acostumbrándome a vivir en el Jardinet dels Gats, pero creo que me será fácil, porque todos mis amigos también viven aquí, además, los nuevos gatos que he conocido son muy tranquilos y me han aceptado muy bien. Me siento protegida y segura viviendo aquí. Cada día tenemos comida y agua limpia. Allí donde vivía, no tenía camas limpias y siempre estaba llena de pulgas. Aquí me cuidan y me quieren.
Necesito padrinos para mi manutención y para mis visitas veterinarias. Si quieres apadrinarme, rellena el siguiente formulario y la persona responsable de los apadrinamientos te responderá lo antes posible.
Muchas gracias por leer mi historia.[:en]
Hi, my name’s Maya.
I’m an adult female cat and I’m from the same colony as Pipa, Spring, Valeria, Princesa, Terra, Estrella, Rallitas, Endi and El Padrino. I’m still getting used to living in El Jardinet dels Gats, but I think it will be easy for me because all my friends live here too. What’s more, the new cats that I’ve met are very calm and they’ve accepted me really well. I feel protected and safe living here. Every day we have food and clean water. Where I used to live, I didn’t have a clean bed and I was always covered in fleas. Here they look after me and love me.
I need sponsors for my maintenance and visits to the vet. If you want to sponsor me, complete the following form and the person in charge of sponsorship will get back to you as soon as possible.
Thank you very much for reading my story.[:]