Per sort, va poder passar els seus últims dies en companyia humana i felina de la mà de la Rosa, amant dels gats avis. Ens agrada pensar que la Koku va estar bé, tranquil·la, estimada i va poder gaudir un altre cop sentint-se la reina de la casa, dels nostres cors i records.[:es]No nos engañemos, la historia de Koku es muy trágica. Para empezar no tenemos demasiado claro de dónde salió, sólo que apareció en el Jardinet en un estado muy lamentable. Koku era una gata muy mayor, casera, que un día su belleza de pelo largo con tres colores, caminar elegante y mucha dulzura, dejó de serlo. La edad no perdona, dicen, y se convirtió en una viejecita con problemas de salud, posiblemente, problemas caros de tratar y en su casa no estarían dispuestos a hacerse cargo. Cuando mirabas sus pequeños ojos se te encogía el alma pensando lo injusta que es la vida con quien probablemente más justicia necesita. Pero aquí no nos desanimemos ante nada y luchamos para que esta anciana pudiera salir adelante, con un tumor en la mandíbula irreversible.
Por suerte, pudo pasar sus últimos días en compañía humana y felina de la mano de la Rosa, amante de los gatos abuelos. Nos gusta pensar que Koku estuvo bien, tranquila, querida y pudo disfrutar de nuevo sintiéndose la reina de la casa, de nuestros corazones y recuerdos.[:en]We’re not going to lie….Koku’s story is a tragic one. Firstly, we don’t know where she came from. We only know that she showed up one day in the Jardinet in a pitiful state. Koku was quite an old cat, a house cat at one time with beautiful fur and a sweetness of temper. However age leaves its marks, or so they say, so Koku stopped being beautiful. She became an old cat with health problems, problems that her owners weren’t prepared to spend money on. When you looked at her small, sad eyes it broke your heart thinking about how unfair life sometimes can be to those who probably deserve more. But that didn’t put us off and we fought so that this beautiful cat could carry on ,even with untreatable mouth cancer. Thankfully, she spent her last few days in company, human and feline, in the way of Rosa, who loves older cats.
We like to think that Koku spent her last fews days in peace, tranquility and company, because animals don’t know what it is to hold a grudge and can enjoy the last leg of the journey knowing that, once again, she was the queen that occupied our hearts and our minds.[:]