Hola, el meu nom és Panxeta.
He viscut durant molt temps al carrer i allà vaig poder conèixer al Thor, al Lito i al Zacarias. Cada dia, a la matinada, hi havia una senyora que ens portava menjar i els quatre sortíem per menjar.
Un dia ens van rescatar a tots quatre del carrer i ens van portar al Jardinet dels gats.
Estic molt adaptada i em sento molt còmoda i tranquil·la vivint aquí al Jardinet. Em passejo molt pel jardí i em deixo tocar una mica per algun voluntari. Estic confiant molt més amb les persones, potser d’aquí un temps ja em deixo tocar.
Necessito padrins per a la meva manutenció i per a les meves visites veterinàries. Si em vols apadrinar, omple el següent formulari i la persona responsable dels apadrinaments et respondrà el més aviat possible.
Moltes gràcies per llegir la meva història.[:es]
Hola, mi nombre es Pancheta.
He vivido durando mucho tiempo en la calle y allá pude conocer a Thor, a Lito y a Zacarias. Cada día, de madrugada, había una señora que nos traía comida y los cuatro salíamos para comer.
Un día nos rescataron a los cuatro de la calle y nos trajeron al Jardinet dels gats.
Estoy muy adaptada y me siento muy cómoda y tranquila viviendo aquí al Jardinet. Me paseo mucho por el jardín y me dejo tocar un poco por algún voluntario. Estoy confiando mucho más con las personas, quizás de aquí un tiempo ya me dejo tocar.
Necesito padrinos para mi manutención y para mis visitas veterinarias. Si quieres apadrinarme, rellena el siguiente formulario y la persona responsable de los apadrinamientos te responderá lo antes posible.
Muchas gracias por leer mi historia.[:en]