Yayo

[:ca]Parlar del Yayo i que et salti una llàgrima és inevitable. El seu nom ho diu tot, però no et fas la idea de que és un gat vellet. El Yayo era molt especial en tots els sentits, pel seu caràcter, la seva cara, i veu…. Molt tranquil i pacient, quan l’acaronaves miolava d’una manera molt divertida que a tots ens feia somriure. El Yayo va passar molt temps en el Jardinet però li va tocar la loteria, quan va anar a una casa d’acollida. Imagineu-vos, passar de viure a un espigó passant fred fins i tot a l’estiu i aguantar temporals i calor espatarrant, menjant el que podia, sobrevivint a tot tipus de situacions, d’aquell dolor, passar a l’escalfor d’una manteta, a les carícies d’una mà amiga, a l’amor d’unes mirades, al caliu d’una abraçada.

El Yayo va marxar al poc temps d’estar en aquella casa d’acollida, potser es va sentir ja a refugi, segur, trobant el seu raconet i sent estimat, va morir quan va creure oportú, amb la satisfacció que dóna el sentir-se bé, amb la seguretat de que aquella era la seva llar, amb el cor ple d’amor.[:es]Hablar del Yayo y que te salte una lágrima es inevitable. Su nombre lo dice todo, pero no te haces la idea de que es un gato viejo. El Yayo era muy especial en todos los sentidos, por su carácter, su cara, y voz…. Muy tranquilo y paciente, cuando lo acariciabas maullaba de una manera muy divertida que a todos nos hacía sonreír. Yayo pasó mucho tiempo en el Jardinet pero le tocó la lotería, cuando fue a una casa de acogida. Imagínese, pasar de vivir en un espigón pasando frío incluso en verano y aguantar temporales y calor extremo, comiendo lo que podía, sobreviviendo a todo tipo de situaciones, de ese dolor, pasar al calor de una mantita, a las caricias de una mano amiga, al amor de unas miradas, al calor de un abrazo.

Yayo marchó al poco tiempo de estar en la casa de acogida, tal vez se sintió ya protegido, seguro, encontrando su rinconcito y siendo amado, murió cuando creyó oportuno, con la satisfacción que da el sentirse bien, con la seguridad de que aquél era su hogar, con el corazón lleno de amor.[:en]Talking about Yayo inevitably brings tears to your eyes. His name (Catalan for Granddad) says everything, but he wasn’t actually really such an old cat……Yayo was very special…his character, his face, his voice…..just great in every sense. He was calm and patient, and when you stroked him he would meow in a really funny way that made us smile. Yayo spent a long time in the Jardinet until finally we found him a foster home. Imagine living in the breakwater on the beach where its cold even in summer, enduring bad weather and searing heat, eating what you can, surviving in all kinds of situations…..he went from all this pain to a nice, warm blanket, the soft caresses of kind hands, and love…..reflected in tender looks and warm arms……

Yayo left us shortly after he went to his foster home. We think that he finally felt safe, secure and loved…..he went when he thought it was his time, with the satisfaction that comes with contentment, with the confidence that it was his home, and finally with his heart full of love

 [:]