Nemu

[:ca]

Hola, em dic Nemu.

Ja estic feliçment adoptada!!!

Sóc una gata d’uns 6 anys i he viscut molts anys al Jardinet dels Gats. Des de fa poc visc a una llar, a una casa d’acollida. Em van rescatar a la Barceloneta, quan era més jove, estava al carrer i la meva vida corria perill. Sóc una gata molt bona i estic a punt de deixar-me tocar. De moment només em poden tocar la punteta del nas, però aviat deixaré que em toquin més. M’agrada molt que em donin menjar humit i llaminadures a mi soleta. També m’agrada molt jugar. Amb els meus companys felins m’hi portava molt bé i em sento molt tranquil·la i feliç de viure ara en una llar.

Estic esterilitzada, xipada, vacunada, desparasitada interna i externament i testada negativa d’immunodeficiència i leucèmia.

Vols conèixer-me?

Moltes gràcies per llegir la meva història.[:es]

Hola, mi nombre es Nemu.

¡Ya estoy felizmente adoptada!

Soy una gata de unos 6 años y he vivido muchos años en el Jardinet dels Gats. Desde hace poco vivo en un hogar, en una casa de acogida. Me rescataron en la Barceloneta, cuando era más joven, estaba en la calle y mi vida corría peligro. Soy una gata muy buena y estoy a punto de dejarme tocar. De momento sólo me pueden tocar la puntita de la nariz, pero pronto dejaré que me toquen más. Me gusta mucho que me den comida húmeda y golosinas a mí solita. También me gusta mucho jugar. Con mis compañeros felinos me llevaba muy bien y me siento muy tranquila y feliz de vivir ahora en un hogar.

Estoy esterilizada, xipada, vacunada, desparasitada interna y externamente y testada negativa de inmunodeficiencia y leucemia.

¿Quieres conocerme?

Muchas gracias por leer mi historia.[:en]

Hi, my name’s Nemu.

I’m a female cat of around 6 years and I’ve been living in El Jardinet dels Gats for quite a while. I was rescued in Barceloneta when I was younger; I was on the street and my life was in danger. I’m a very good cat and I’m on the verge of letting the volunteers who come every day to El Jardinet touch me. At the moment they can only touch the tip of my nose, but soon I’ll let them touch me more. I really like being given wet food and treats all of my very own. I also really like to play. I get on very well with my feline friends and I feel very calm and safe living in this beautiful place.

I need sponsors for my maintenance and visits to the vet. If you want to sponsor me, complete the following form and the person in charge of sponsorship will get back to you as soon as possible.

Thank you very much for reading my story.[:]