Hola, em dic Nica.
Ja estic feliçment adoptada!!!
Sóc una gata sènior i sempre havia viscut al carrer, en una altra colònia amb uns altres gats. Un dia ens van dir que havíem de marxar d’aquell lloc i, una noia que m’estimava molt, em va dir que a mi em portaria al Jardinet dels gats perquè tenia que estar a un lloc molt segur, ja que sóc molt gran i tinc un problema greu de mobilitat a les meves potes del darrera. Per tant, des de fa uns mesos estic vivint al Jardinet dels gats. Al principi em va costar una mica adaptar-me, tenia molta por, però ara estic molt contenta de viure aquí. Em cuiden molt bé els voluntaris que vénen cada dia i em donen menjar humit, pinso i aigua neta. A més, també em porten llaminadures, perquè saben que m’agraden molt. Amb els meus nous companys felins m’hi porto molt bé. Crec que sóc molt bonica, perquè tothom m’ho diu i, a més, sempre volen fer-me fotos.
Necessito padrins per a la meva manutenció i per a les meves visites veterinàries. Si em vols apadrinar, omple el següent formulari i la persona responsable dels apadrinaments et respondrà el més aviat possible.
Moltes gràcies per llegir la meva història.[:es]
Hola, mi nombre es Nica.
¡Ya estoy felizmente adoptada!
Soy una gata senior y siempre había vivido en la calle, en otra colonia con otros gatos. Un día nos dijeron que teníamos que irnos de aquel lugar y, una chica que me quería mucho, me dijo que a mí me llevaría al Jardinet dels Gats porque tenía que estar en un lugar muy seguro, ya que soy muy mayor y tengo un problema grave de movilidad en mis patas traseras. Por lo tanto, desde hace unos meses estoy viviendo en el Jardinet dels Gats. Al principio me costó un poco adaptarme, tenía mucho miedo, pero ahora estoy muy contenta de vivir aquí. Me cuidan muy bien los voluntarios que vienen cada día y me dan comida húmeda, pienso y agua limpia. Además, también me llevan golosinas, porque saben que me gustan mucho. Con mis nuevos compañeros felinos me llevo muy bien. Creo que soy muy bonita, porque todo el mundo me lo dice y, además, siempre quieren hacerme fotos.
Necesito padrinos para mi manutención y para mis visitas veterinarias. Si quieres apadrinarme, rellena el siguiente formulario y la persona responsable de los apadrinamientos te responderá lo antes posible.
Muchas gracias por leer mi historia.[:en]
Hi, my name’s Nica.
I’m an older female cat and I’ve always lived on the street, in a colony with other cats. One day we were told that we had to leave, and a girl who loved me very much told me that she would take me to El Jardinet dels Gats because I had to be in a very safe place, since I’m very elderly and I have a serious mobility problem in my back legs. So for a few months I’ve been living in El Jardinet dels Gats. To begin with it was a bit difficult for me to adapt, and I was really scared, but now I’m very happy living here. The volunteers who come every day look after me really well and give me food, biscuits and clean water. What’s more, they bring me treats, because they know I love them. I get on very well with my new feline companions. I think I’m really pretty because everyone tells me so, plus they always want to take my photo.
I need sponsors for my maintenance and for my visits to the vet. If you want to sponsor me, complete the following form and the person in charge of sponsorship will get back to you as soon as possible.
Thank you very much for reading my story.[:]