Hola, em dic Valèria.
Em van posar el nom de Valèria perquè m’agrada molt la valeriana i gràcies a aquesta planta aromàtica em van poder rescatar. Sóc una gata jove i fa pocs mesos que visc en aquest lloc tan bonic. Les primeres setmanes de viure al Jardinet estava molt espantada i sempre m’amagava quan veia arribar els voluntaris que ens cuiden. Tot i això, em deixava acariciar, ja que tots ells són molt bons amb nosaltres. Cada dia, en el meu amagatall, em donaven menjar humit i em deien que em volien cuidar i estimar. Va ser llavors quan vaig començar a sortir a passejar pel jardinet mentre el voluntaris hi eren. Ara em sento molt segura i protegida aquí i em porto molt bé amb els meus nous companys felins. A més, estic molt contenta d’haver-me retrobat amb els meus companys d’abans, ja que ara també estan vivint aquí al Jardinet amb mi!! Ells són: la Pipa, la Spring, la Terra, la Princesa, l’Estrella, la Maya, el Rallitas, l’Endi i El Padrino.
Necessito padrins per a la meva manutenció i per a les meves visites veterinàries. Si em vols apadrinar, omple el següent formulari i la persona responsable dels apadrinaments et respondrà el més aviat possible.
Moltes gràcies per llegir la meva història. [:es]
Hola, mi nombre es Valeria.
Me pusieron el nombre de Valeria porque me gusta mucho la valeriana y gracias a esta planta aromática me pudieron rescatar. Soy una gata joven y hace pocos meses que vivo en este lugar tan bonito. Las primeras semanas de vivir en el Jardinet estaba muy asustada y siempre me escondía cuando veía llegar a los voluntarios que nos cuidan. Sin embargo, me dejaba acariciar, ya que todos ellos son muy buenos con nosotros. Cada día, en mi escondite, me daban comida húmeda y me decían que me querían cuidar y amar. Fue entonces cuando empecé a salir a pasear por el jardín mientras los voluntarios también estaban. Ahora me siento muy segura y protegida aquí y me llevo muy bien con mis nuevos compañeros felinos. Además, estoy muy contenta de haberme reencontrado con mis compañeros de antes, ya que ahora también están viviendo aquí en el Jardinet conmigo! Ellos son: Pipa, Spring, Terra, Princesa, Estrella, Maya, Rallitas, Endi y El Padrino.
Necesito padrinos para mi manutención y para mis visitas veterinarias. Si quieres apadrinarme, rellena el siguiente formulario y la persona responsable de los apadrinamientos te responderá lo antes posible.
Muchas gracias por leer mi historia.[:en]
Hi, my name’s Valeria.
I’m a young female cat and for a few months I’ve been living in this beautiful place. The first weeks of living in El Jardinet I was really scared and I always hid when I saw the volunteers, who look after us, arriving. However, I let them stroke me as they’re all very good to us. Every day, in my hiding place, they gave me wet food and told me they wanted to love and look after me. It was then that I started to come out to walk around the garden while the volunteers were there too. Now I feel very safe and protected here and I get on really well with my feline companions. What’s more, I’m very happy to have been reunited with my companions from before, as they’re now living here in El Jardinet with me! They are: Pipa, Spring, Terra, Princesa, Estrella, Maya, Rallitas, Endi and El Padrino.
I need sponsors for my maintenance and visits to the vet. If you want to sponsor me, complete the following form and the person in charge of sponsorship will get back to you as soon as possible.
Thank you very much for reading my story.[:]