Hola, el meu nom és Nina San,
Ja estic feliçment adoptada!!!
Sóc una gata sènior i tinc 14 anys d’edat. Quan la senyora que em cuidava va tenir que anar a una residència, em vaig quedar al carrer i vaig estar tres setmanes vivint a sota d’un cotxe. Vaig tenir sort perquè cada dia unes dones em donaven menjar i aigua. Un dia em van agafar i em van portar al Jardinet perquè em cuidessin i em busquessin una bona família.
Vaig anar al veterinari i ens van explicar que estava desnutrida, deshidratada, amb líquid al tòrax i a la panxa i amb problemes cardíacs. Sóc molt bona i mimosa. Sé que sóc gran i tinc alguns problemes i, tot i això, espero que una família em vulgui donar una llar i em vulgui cuidar.
Estic esterilitzada, vacunada, xipada, testada negativa d’immunodeficiència i leucèmia i desparasitada interna i externament.
Vols conèixer-me?
Gràcies per llegir la meva història.[:es]
Hola, mi nombre es Nina San,
¡Ya estoy felizmente adoptada!
Soy una gata senior y tengo 14 años de edad. Cuando la señora que me cuidaba tuvo que ir a una residencia, me quedé en la calle y estuve tres semanas viviendo debajo de un coche. Tuve suerte porque cada día unas mujeres me daban comida y agua. Un día me cogieron y me llevaron al Jardinet porque me cuidasen y me buscasen una buena familia.
Fui al veterinario y nos explicaron que estaba desnutrida, deshidratada, con líquido en el tórax y en la barriga y con problemas cardíacos. Soy muy buena y mimosa. Sé que soy mayor y tengo algunos problemas y, sin embargo, espero que una familia me quiera dar un hogar y me quiera cuidar.
Estoy esterilizada, vacunada, chipada, testada negativa de inmunodeficiencia y leucemia y desparasitada interna y externamente.
¿Quieres conocerme?
Gracias por leer mi historia.[:en]